Utgangspunktet for nummeret var at det ikke lenger var mulig å få igjen
vekslepenger på bussen i Trondheim, du fikk en kvittering og måtte oppsøke
kontoret til Trondheim Trafikkselskap får å få kontanter.

Det var tidlig julemorgen
i en by i Norges land,
og nå skulle gamle Hjørdis
ut og handle litegrann

Nedi veska lå en lapp som
det sto "Bok om Oddvar Brå,
heklabrikke, fire telys og
en flaske Portvin" på

I sin gamle, slitte kåpe og
med tusen kroner som hun
hadde spart til årets bytur
sto hun klar da bussen kom

Og hun rakte fram sin sed-
del med ei gammel, skjelven
hand for å løse en billett
hos trafikkselskapets mann

"Vi væksl itj hær på buss´n,
sjø, du ska få dæ ein
tegodelapp te mæ du, sjø”

Med nihundredeogtreognitti
kroner på en lapp (som var
gul) steg hun av i Prinsens
gate for å kjøpe gave til sin
hjemmehjelp til jul

Alle gatene var pyntet
og på Torvet sto et tre
med små julelys og stjerne,
Hjørdis frydet seg ved det

Og det bugnet i butikkene
av alt hun skulle ha
men ved disken ble hun
stadig møtt av mennesker
som sa:

"Ka herre herran e?
du får itj nån ting førr det
pappiret der, nei"


Med nihundredeogtreognitti
kroner på en lapp (som var
gul) sto hun rådvill midt på
Torvet da det ringte inn til jul

Gamle Hjørdis ruslet rundt
og mintes svakt sjåførens
ord om at pengene på lap-
pen kunne fås på et kontor

Først da julestjerna lyste
fant hun døra hvor det sto:
"Grunnet høytid har vi
stengt fra klokka to"

Med et tappert smil om munnen
tok hun atter en gang fatt,
på et langt og øde fortau
som var isete og glatt

Men ved fortauskantens
slutt fikk hennes gamle, skjøre ben et
skjebnesvangert møte
med en frossen rennesten.

Gamle Hjørdis lå på
sykehus med dobbeltsidig
lårhalsbrudd til trettende
dag jul og i byens kloakk
lå det nihundredeogtreog-
nitti kroner på en lapp som
var gul

(Samtidig kor:)
Med nihundredeogtreognitti
kroner på en jul, lå
nihundredeogtreognitti
kroner - den var gul