[Vers:]
Nu klinger igjennom den gamle stad
på ny en studentersang,
og alle mann (– eller kvinner) – alle i rekker og rad
svinger opp under begerklang,
(men ikke nødvendigvis fordi de drikker alkohol, altså,)
og mens borgerne vaaker i køia
og hører den glade kang-kang,

[Preref:]
smeller alle mann (eller kvinner), alle mann (eller kvinner),
alle mann (eller kvinner), alle mann (eller kvinner),
alle mann (eller kvinner), alle mann (eller kvinner)!

[Ref:]
Studenter i den gamle stad, ta vare på byens ry!
Husk på at fullkorn, melk og tran var kjempernes meny,
og faller i alle mann (og kvinner
og personer med ikke-normativ kjønnsidentitet,) alle,
skal det gjalle fra alle mot sky:
La’kke byen få ro før klokka er 11, for da er det nattero!
*Hysj!*

[Vers i moll:]
Når vi er vandret hen, og staden hviler et øyeblikk,
da kommer våre sønner,
(eller døtre,
eller barn med ikke-normativ kjønnsidentitet,
eller nye landsmenn
eller kunstig intelligens, for de har også følelser,)
og tar opp den gamle skikk:
en lek mellom muntre … buteljer …
samt aldri så lit …
*Kremt.*

(… altså sånn når gutter liker jenter, eller jenter liker gutter, eller gutter liker gutter, eller ikke-normative kjønnspersoner liker gutter eller jenter eller andre ikke-normative kjønnspersoner, og de alle har samtykke og helst liker den andre tilbake også. Men ikke glem de aseksuelle!)

[Preref:]
… og så sitter vi i himmelen, (helvete,
nirvana, samsara, Valhall
eller ingen steder)
og stemmer opp vår replikk:

[Ref:]
Studenter i den gamle stad, ta vare på byens ry!
Husk på at fullkorn, melk og tran var kjempernes meny,
og faller i alle mann og kvinner
og personer med ikke-normativ kjønnsidentitet, alle,
skal det gjalle fra alle mot sky:
La’kke byen få ro før klokka er 11, for da er det nattero!
Skål!

(… men ikke noe drikkepress, altså!)