Fra Studentersamfundet i Trondhjem gjennem 25 år:

"Da «Charivari» blev opført som studenterukens revy høsten 1923, fikk samfundet og byen se hvad Odd Nansen dudde til for alvor. For nu var han blitt teatersjef og gav hele revyen av sitt overdådige opkomme av humør og skapende fantasi. Også denne gang stod teatermaler Egeberg for dekorasjonene, og alle de bærende krefter var prøvede studenterskuespillere som «Pætti», «Tit», «Aage P.» (borgerlig navn nu Aage Elmenhorst) (Foto: Odd Guttormsen og «Aage P.») , det var lite av ny tilførsel. Revyens høidepunkt var Svartedauens inntreden i «Elgeseter Felleskloster», en helt moderne sammenstilling av forvorpen sorgløshet og straffende nemesis. - Også denne gang var Asbj. Lindboe den inspirerende og nu så erfarne instruktør.

Fra Studenter i den gamle stad:

"Høsten 1923 kom «Charivari», preget i meget av Odd Nansens forfatterfantasi. Revyen hadde et forspill, 3 akter og et efterspill, noe som i det trange Cirkus skapte store vanskeligheter for Regi (Fotonote: Institusjonen «Regi» forlanger selv denne stavemåte, men det uttales «Re´sji».) , ikke minst fordi instruktøren hadde funnet på at skiftning en mellom forspillet og 1. akt skulle foregå for åpen scene og i mørke. 1. akt foregikk i «Elgeseter felleskloster», hvor en rekke skikkelser fra Norgeshistorien holdt kalas, som brått avbrytes av «Svartedaudens» plutselige tilsynekomst, og gjennom et resitativ i sterke farver bebuder han de kommende redsler. Som Georg Brochmann treffende sier: «en helt moderne sammenstilling mellom forvorpen sorgløshet og straffende Nemesis». Den vise som slo best an, var «Sportsidioten», (Medaljer vil jeg ha). Men duetten mellom studenten Per (iført snibel, dusk, sverd og skjold) og nonnen Norma - skrevet av Odd Nansen og brilliant sunget av Aage P. og Odd Guttormsen, ble veldig populær. Han begynner: Lille du, si mig nu om du tør for Paven, ta en tur i Guds natur ut i Klosterhaven. Og hun svarer tilslutt: Kyss mig, Per! Enda mer! Aa, hvor det var deilig, Og så får jeg enda fler når det blir beleilig. De charmerende ord til en innsmigrende melodi gikk som en farsott på ungdomsballer over hele landet."

Man kan høre lydopptak fra nyinnspilling 1967 under 'Lyd og video', for eksempel "Duet – Per og Norma" (med Dagfinn Eckhoff og Tore Tønseth).

Regissør:
Asbjørn Lindboe

Skuespillere:
Odd Nansen
Odd Guttormsen
Henrik Lassen Kiær
Harald Skagen
Aage Elmenhorst

Duet - Per og Norma

Visehefte